loading...

ارتقا زندگی

بازدید : 6
سه شنبه 29 آذر 1401 زمان : 13:33

یک مطالعه جدید در مورد یادگیری زبان دوم اخیرا رسانه ها را تحت تأثیر قرار داده است. طیفی از تیترها - از بی بی سی گرفته تا دیلی میل و گاردین - همگی این پیام غم انگیز را در بوق و کرنا می کردند که نمی توان بعد از حدود ده سالگی به یک زبان خارجی مسلط شد. همه این گزارش‌ها به‌طور چشمگیری یافته‌های مطالعه را نادرست نشان دادند و پیامی که ارسال کردند کاملاً اشتباه است.

برای یک چیز، کلمات "تسلط" یا "مسلط" حتی در مطالعه اصلی که در مجله Cognition منتشر شده است، وجود ندارد. دلیل خوبی برای این وجود دارد: تسلط چیزی نیست که نویسندگان مطالعه، یا هر دانشمند دیگری که تأثیر سن در یادگیری زبان های خارجی را مطالعه می کند، به آن علاقه دارد.

مسلط بودن به زبان دیگر به این معنی است که می توانید با سهولت نسبی ارتباط برقرار کنید، یعنی بدون اینکه فشار واقعی بر گوینده یا شنونده وارد شود. رئیس جمهور فرانسه، امانوئل ماکرون، به زبان انگلیسی مسلط است، علیرغم این واقعیت که می شنوید که او یک زبان مادری نیست و ممکن است در مواردی از کلمه "خوشمزه" استفاده کند که احتمالاً قصد دارد بگوید "لذت بخش".

تقریباً هر کسی تقریباً در هر سنی می تواند تقریباً به هر زبانی مسلط شود. حتی این درست نیست که کودکان خردسال زبان‌ها را سریع‌تر از کودکان بزرگ‌تر یا بزرگسالان یاد می‌گیرند: اگر گروه‌های سنی مختلف را در معرض همان مقدار آموزش در یک زبان خارجی قرار دهید، بزرگ‌ترها همیشه بهتر عمل می‌کنند، چه در ابتدا و چه در درازمدت. زبان آموزان در هر سنی می توانند به تسلط عالی و حتی بومی بر واژگان زبان دیگر، از جمله ساختارهای چالش برانگیز مانند اصطلاحات یا ضرب المثل ها دست یابند.

یک مطالعه جدید در مورد یادگیری زبان دوم اخیرا رسانه ها را تحت تأثیر قرار داده است. طیفی از تیترها - از بی بی سی گرفته تا دیلی میل و گاردین - همگی این پیام غم انگیز را در بوق و کرنا می کردند که نمی توان بعد از حدود ده سالگی به یک زبان خارجی مسلط شد. همه این گزارش‌ها به‌طور چشمگیری یافته‌های مطالعه را نادرست نشان دادند و پیامی که ارسال کردند کاملاً اشتباه است.

برای یک چیز، کلمات "تسلط" یا "مسلط" حتی در مطالعه اصلی که در مجله Cognition منتشر شده است، وجود ندارد. دلیل خوبی برای این وجود دارد: تسلط چیزی نیست که نویسندگان مطالعه، یا هر دانشمند دیگری که تأثیر سن در یادگیری زبان های خارجی را مطالعه می کند، به آن علاقه دارد.

مسلط بودن به زبان دیگر به این معنی است که می توانید با سهولت نسبی ارتباط برقرار کنید، یعنی بدون اینکه فشار واقعی بر گوینده یا شنونده وارد شود. رئیس جمهور فرانسه، امانوئل ماکرون، به زبان انگلیسی مسلط است، علیرغم این واقعیت که می شنوید که او یک زبان مادری نیست و ممکن است در مواردی از کلمه "خوشمزه" استفاده کند که احتمالاً قصد دارد بگوید "لذت بخش".

تقریباً هر کسی تقریباً در هر سنی می تواند تقریباً به هر زبانی مسلط شود. حتی این درست نیست که کودکان خردسال زبان‌ها را سریع‌تر از کودکان بزرگ‌تر یا بزرگسالان یاد می‌گیرند: اگر گروه‌های سنی مختلف را در معرض همان مقدار آموزش در یک زبان خارجی قرار دهید، بزرگ‌ترها همیشه بهتر عمل می‌کنند، چه در ابتدا و چه در درازمدت. زبان آموزان در هر سنی می توانند به تسلط عالی و حتی بومی بر واژگان زبان دیگر، از جمله ساختارهای چالش برانگیز مانند اصطلاحات یا ضرب المثل ها دست یابند.

نظرات این مطلب

تعداد صفحات : 0

درباره ما
موضوعات
لینک دوستان
آمار سایت
  • کل مطالب : 3
  • کل نظرات : 0
  • افراد آنلاین : 1
  • تعداد اعضا : 0
  • بازدید امروز : 1
  • بازدید کننده امروز : 1
  • باردید دیروز : 0
  • بازدید کننده دیروز : 0
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 2
  • بازدید ماه : 5
  • بازدید سال : 39
  • بازدید کلی : 98
  • <
    پیوندهای روزانه
    آرشیو
    اطلاعات کاربری
    نام کاربری :
    رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • خبر نامه


    معرفی وبلاگ به یک دوست


    ایمیل شما :

    ایمیل دوست شما :



    کدهای اختصاصی